急度申候、仍去年者早々御下共候、然者貴所去年被御申請候御判形、又者先御判形も申掠られ候か、左様之段丹波方被申越候間、牛窪へ御越候而、其御断被仰候而肝要ニ存候、若無御出候而者、重而被申様候ヘハ、貴所御ため如何ニと存候間、早々御出肝要ニ存候、急候間、早々申候、恐々謹言、
朝八
元徳（花押）
三月廿七日
小嶋源一郎殿
参
→静岡県史 資料編7「朝比奈元徳書状」（小嶋好平氏所蔵文書）
年次不明。
急ぎ申し上げます。去年は早々に決裁を下されました。ということでそちらが去年お申し請けになった判形、又は先の判形も申し掠められてしまったのでしょうか。このようなことを丹波守へご連絡されたとのことで、牛久保へお越しいただき、その事情を仰せになるのが肝要だと思います。お出でがないのに重ねて言い立てるようなことがあれば、そちらのためにはならないと存じます。ですから早々にお出でいただくことが肝要と思います。お急ぎのようなので、取り急ぎ申し上げます。