翻訳と解釈 翻刻された文言を、現代語に置き換えたものを私は「解釈」と呼んでいる。「現代語訳＝翻訳」ではないからだ。翻訳とは、2つの言語を使う人同士をつなぐことを示すのが一般的な語義だろうと思う。たとえば、英語しか話せない者に、日本語 … もっと見る