月別アーカイブ: 9月, 2008

近江国六角義賢の臣布施公雄ら、三河国商人の木綿について調停し、六角氏への礼物を催促する

三河商人木綿之事■■■■■被申扱、速水勘解由左衛■■■■為礼物三百疋三種二荷持参■■■商人中合点にて相■候由■■■■可然候、時分柄候間、無申事様相果可然候、次　上へ御礼物■■■■被相急候て可然候、不可有油断■■■■恐々謹 …

急度令啓上候、仍今度三河商人、此方山中木綿通申候処、四本衆被押留候、自先規きわたなと被留候事、一切無之儀候、四本衆之儀も此方領中上下被仕候付而、別而入魂儀ニ候、我等も対四本江、雖不存如在候、新儀被申条如此候、被加御分別、 …

「三後彦次良光定応仁参年」 ■■■ ■一屋敷　在所道場之跡 ■■■■■■■ （西方者万代三百文目）茶園共、右、寄進申候条、為身後■置申候、若於子孫遣乱煩申者、於此寄進之面可■■沙汰候、次所ゝ村人之中よりも不可有遣乱候 …

毎度出陣誠以粉骨感入之至候、仍鞍一勢進之候、委曲露条目候間、略紙面候、謹言、九月十日岩手右衛門佐殿同助市殿 →戦国遺文　武田氏編「某書状」（山梨市・信盛院文書）　毎回の出陣、本当にお疲れ様なことだと感じ入っており …

一、岡崎退治之籌略をめくらすへく候也、この所下条弾正半途へ越、岡崎より使之者を招密談尤ニ候、若不審候ハゝ氏真よりの書状披見として、半途江差越へき旨、急度可被申越之事、一、久々利江之俵子、先五百俵相移候哉、重而五百俵必可 …

久松源三郎指越処、御馳走悦喜申候、只今委細御示、得其意候、被入御念候儀、難申尽候、尚期後音候、恐々謹言、　　　　　　松平蔵人十月廿日　　　　　家康（花押影）岩手右衛門佐殿 →戦国遺文　武田氏編「松平家康書状写」（山 …

其以後者不申承候、仍高白斎注進之分者、越後衆雖令出張、無指儀退散之由先以御安心候、其後如何候哉承度候、因之陣中江以飛脚申候、恐々謹言、八月廿九日氏真（花押）武田彦六郎殿 →戦国遺文　武田氏編「今川氏真書状」（内閣文 …

今後御自身御合力被山越、委細尊書過分之至存候、誠治部大輔被散多年之鬱憤候、併被加御威力存候、満足不過之候、薫態可申入旨、能々可有御披露候、恐惶謹言、十一月十八日「各内之中より御返事如此」板垣駿河守殿 →戦国遺文　武田 …

御書旨委細拝見申候、抑今度被出御馬、■■治部大輔、旦被遂本意候、各満足仕候、何様態従是可申上之由、〓（冖＋且）預御披露候、恐々謹言、十一月十八日「近仕衆より御返事如此」謹上　板垣駿河守殿 →戦国遺文　武田氏編「某書状 …

　下巻に入ると、文体が面白いように変わっている。ようやくディケンズらしさが出てきたというべきか、無意味な前置きやわざとらしい言い回しは影を潜め、伸び伸びとした人物描写が光っている。ピクウィック氏が債務者監獄に入れられると …